Ruiter, Cas de x Frohlich, Max