Lindemans Aalst ضد VBC Waremme – النتيجة المباشرة