HC Briancon ضد Cergy-Pontoise – النتيجة المباشرة